第五章 少女和三国演义
“温酒斩华雄？”
左小右笑了笑，吃口冰淇淋，道：“但《三国演义》里说的故事，你就不要当真了。就当是看小说，觉得有意思就够了。”
“……”
“听过。”
“原来《三国演义》不是历史啊！”少女哦了一声，难免会有些失望：“那课本上说的望梅止渴的故事也不是真的了？”
“嗯。”少女点点头，难掩失望之色：“可是找了好多家，都没找到。”
左小右无奈一笑，道：“演义上说是十八路诸侯，不过历史上根本就没这么多。当然这不重要，重要的是，演义上说的其中一路诸侯是北平太守公孙瓒。这个公孙瓒跟刘备是同窗，你可以理解为小学同学的关系。那时候刘备就是跟着公孙瓒混日子，但是在历史上，公孙瓒并没有参与这次诸侯讨董事件。这间接证明了刘备根本就没有参与这次诸侯讨董。”
“这样啊！”少女难掩失望之情。
“白话版的很少。”老孙道：“没有原版的对照，很难了解到原文的意思，没啥学问的人才看这种版本的……小姑娘，我不是说你。”
见少女满脸失望，左小右从书架上抽出一本原版三国演义，递给少女：“你要是想多了解三国演义里的内容，我可以为你讲解一下。”
“三英战吕布呢？”
“啊？”少女惊愕：“都是假的？”
“这是不是太不严谨了？”
“简单来说《三国演义》是一部历史小说，有真实存在的人和事件，但详细情节基本瞎编，不能把它当做历史史实对待。”
左小右干咳一声，道：“因为望梅止渴出自宋朝的文献记载，所以我不能肯定这件事是不是真的在历史上出现过。但既然有文献记载，那我们且当它是真的。”
“对。”左小右道：“《三国演义》说的是魏蜀吴三个集团从创建到最后归属的故事，其中蜀国集团的创始人刘备就是这个集团的首脑。
“你想想。”左小右道：“如果没有《三国演义》，有谁会去关注这段历史？有谁会关注这段历史出了什么样的人物？就拿你来说，如果你不是看了《三国演义》里面的一小段故事，你会有兴趣了解这段历史吗？”
“三英战吕布怎么会是假的？”少女好像很在意这个问题，语气有点激动。
“不能说瞎编，多少也借鉴了一些历史史实。”左小右笑笑：“而且《三国演义》有很重大的贡献。”
“这个我也说不准。”左小右微微一笑：“这个故事来源于南朝宋刘义庆《世说新语·假谲》。内容大概是这样：魏武行役，失汲道，三军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。”
“谢谢。”左小右微笑。
“所以就想买一本白话版的是吗？”左小右微笑道。
“嗯。”左小右停下来，叹口气：“可惜这些都是假的。”
“还真不是。”
少女看起来十四五岁，身高一米五出头，花苞初绽，秀发全部拢在脑后，露出饱满的额头，和较为精致的五官。
而能写出《三国演义》这本小说的罗贯中，很明显就是文人。他自然更喜欢刘备这样的君主，所以三国演义完全就是一本尊刘贬曹的小说。你仔细想想，要是刘备这个集团真跟小说里说的那么厉害，早就统一三国了，哪还会被魏晋打败，二世而亡。”
“我帮你留意着吧！”老孙道：“但这种书卖的太慢，不能保证。”
少女皱皱鼻子：“好吧！虽然故事是假的，但总归人物都是真的。”
“哦~原来如此。”少女恍然，随即兴致勃勃地问道：“那这件事既然在历史上发生过，为什么没有三英战吕布呢？”
少女想了想，点点头：“那好吧！就当这个故事在历史上发生过好了。”
左小右笑笑，没为曹操辩解，继续说道：“等曹操逃回陈留老家后，就散尽家财，招兵买马，同时号召天下群雄讨伐董卓，然后诸侯在酸枣会盟，这件事称之为诸侯讨董。而三英战吕布就发生在诸侯讨董的过程中。”
少女很诚实的摇头。
少女眨眨眼睛，似乎有几分崇拜：“你说的真好。”
……
“不要跟历史较真，认真你就输了。”左小右摇摇头，道：“历史只有大概轮廓是正确的，详细内容没人说得清楚。对待科学，我们要实事求是，但对待历史，差不多就行。”
“刘备集团？”少女前面的听过就算了，却对后面那句话生出了兴趣。
“你看？”左小右打量着少女：“你喜欢这种书？”
“呵呵……”左小右指着少女手里的原版《三国演义》，道：“你可以看看里面的内容，诸侯讨董，一共是多少路诸侯？”
“五代十国是什么历史时期？”少女问道。
“哦，刘备集团就是刘备建立的蜀国啊！”少女完全明白了，语气里带着浓浓的失望：“没想到那么多名传千古的故事，都是瞎编的。”
少女收回白眼，问道：“那你这里以后还能买来白话版的吗？”
“借东风？”
少女总算知道这是左小右的风趣之处，不由扑哧一笑，眼睛弯弯的，很好看。
“别误会。”左小右耸耸肩，做了个鬼脸：“我不是什么好人。”
“听过。”
“我问你几个问题。”左小右看着少女的眼睛，道：“听说过桃园三结义吗？”
刘备能从一个织席贩履之辈成为开国之主，又有关张赵马黄五虎大将，还有卧龙凤雏这样的谋臣佐从，尤其是三顾茅庐请诸葛亮出山，并开创了蜀汉基业，简直就是天下文人心中最理想的君主。
“不知道。”少女摇头，她对三国演义并不了解，很多故事都是道听途说，只言片语的知道一些，但连贯起来是什么？就不清楚了。
“都是假的。”左小右很肯定地说道：“在历史上，这些事都没发生过……哦，刘关张结拜是真的，但有没有桃园就不知道了。”
解释了一下这段文言文的意思之后，少女恍然：“和我们课本上说的差不多嘛！”
本来就是一个故事，当然差不多。
少女愕然，带着几分警惕：“你……”
“哈哈哈……”
顿了顿，见少女情绪稳定下来，左小右继续说道：“你知道三英战吕布发生在哪个历史背景下吗？”
一间冷饮店里，左小右和少女面对面坐在一起，一边吃着冰淇淋，一边为少女讲《三国演》的背景。
“过五关斩六将？”
“一本书能有什么贡献？”少女不解。
“……”
“原来这句话是从这来的啊！”少女惊奇不已，同时愤愤道：“曹操真是个坏蛋。”
“你看。”左小右道：“连你这个中学生都不知道，更不要说那些粗人了。所以三国演义还是有价值的，至少让人们了解了这段历史。”
“哈哈哈……”老孙拍腿大笑，口水呛了嗓子，咳嗽练练：“你小子还真不是好人。”
“这件事发生在诸侯讨董的背景下。”左小右讲解道：“那时曹操刺杀董卓失败，就一路逃亡，逃回了自己的老家。”说到这，左小右穿插了又一个事件：“曹操在逃亡的过程中，遇到了吕伯奢一家，然后就发生了曹操误杀吕伯奢一家，并说出了那句名传千古的话：‘宁可我负天下人，不可天下人负我。’”
“哦。”
“这就是了。”左小右笑道：“如果没有《三国演义》，这段历史就和五代十国一样，无人问津了。”
“但我没听懂。”
皮肤看上去并不白皙，反而有点黑。应该是经常遭到日晒的缘故，但这并不影响少女的青春可爱，反而更多了几分健康活力。
“喜欢啊！”少女道：“最近课本上有一段有关《三国演义》的节选，我看了非常喜欢，就想多了解一些，但是跑了几家书店，都是那种文言文的《三国演义》，我都看不懂。”
“哎哟！小姑娘，你来得不巧，白话版《三国演义》前几天就卖完了。”老孙满是惋惜地答道。
“不是。”少女摇摇头：“我自己看。”
“说起《三国演义》，我们首先要知道这是一本什么样的书？同时也要认识到，《三国演义》并不是历史，而是根据这个历史时期发生的历史事件进行了通俗化的演义小说。”
“听过。”
顿了顿：“退一万步讲，就算刘关张真的参加了，以他们卑微的身份，也不可能有立功表现的机会。所谓三英战吕布，不过是罗贯中为了美化刘备集团瞎编的故事罢了。”
“这个我以后再看。”少女把《三国演义》装进书包里，笑眯眯的看着左小右：“左大哥，你给我讲讲，一共多少路诸侯？”
“也听过。”少女点头。
左小右瞪他一眼：“不就是跟你杀了点价吗！至于这么报复我吗？”
“《三国演义》就那么假吗？”少女很好奇。
“你买这本书干什么？”左小右有点好奇，看《三国演义》的基本上是男人，女人很少有看三国的，左小右猜测：“给别人买的？”
现在的香江正处于英国统治时期，科教较为发达，而科教最重要的就是要严谨，左小右的回答让少女不是很满意。
“别激动。”左小右笑了笑：“不是跟你说过了吗！三国演义就是一本历史小说，并不是历史史实，里面大部分故事都是瞎编的，但是编的非常精彩，让很多人以为这就是历史上发生过的事。”
“听说过。”少女点头：“刘备、关羽、张飞，桃园三结义。”